Tóxica - Video Instalación de Milena Pafundi

Tóxica - Video Instalación de Milena Pafundi from Milena Pafundi on Vimeo.

Tóxica fue exhibida en Matienschön del 11 de junio al 27.
Este video fue realizado por Matienschön al final la muestra.
Artista: Milena Pafundi
Programadora y Asistente Técnica: ValeriaLaura
Programado: Lucas DM
Música: Enrique Casal
Curadoría: Luz Peuscovich
Español
TÓXICA es una video-texto instalación que cuestiona la masculinidad hegemónica como fuente generadora de violencia de género. Para evitar centrarse exclusivamente en el relato y la figura de las víctimas, Milena Pafundi activa un dispositivo que es el resultado de una investigación y recopilación de fragmentos de discursos en internet: tweets, posts y comentarios publicados en las redes sociales que reproducen la desigualdad de género, transformando la masculinidad hegemónica en un orden simbólico que naturaliza la violencia homofóbica, misógina y transfóbica, hasta volverla normal e incuestionable.

TÓXICA es una instalación site-specific que además de cuestionar los privilegios y la dominación masculina, propone un cambio social a través de la deconstrucción de los estereotipos de género. En este sentido TOXICA interviene y altera visualmente la figura canónica del Hombre de Vitruvio, supuesto modelo ideal de las proporciones humanas y centro del universo, sugiriendo que la masculinidad es una construcción social que puede y debe ser intervenida y transformada a través del arte y la política.
Esta instalación sintetiza la experiencia de Milena como Vj y también como artivista, quien pensó en una instalación no solo desde las técnicas visuales y las innovaciones tecnológicas sino tambien desde el sentido y el contenido en temas que la interpelan día a día como artivista y feminista.


English
TOXICA is a video-text-installation that questions the hegemonic masculinity as a source of gender violence. To avoid focusing on the story and figure of the womans victims , Milena Pafundi activates a device that is the result of research and compilation of fragments of speeches in the internet: tweets, posts and comments posted on social networks that reproduce inequality gender , transforming hegemonic masculinity in a symbolic order that naturalizes homophobic , misogynistic and transphobic violence , turning it into normal and unquestionable.

Tóxica is site-specific installation that besides questioning the privileges and male domination , proposes a social change through the deconstruction of gender stereotypes . In this sense TOXIC intervenes and visually-alter the canonical figure of the Vitruvian Man , of course ideal model of human proportions and center of the universe , suggesting that masculinity is a social construct that can and should be tapped and transformed through art and politics. This installation summarizes the experience of Milena as Vj and as artivista , who thought of an installation not only from the visual techniques and technological innovations but also from the meaning and content issues that interpellate day a day as an artivist and feminist.

The visistan of Tóxica can get into this paper cave that Milena built and found inside a little black box with a button. After pressing this blackbox impress randoms gender-stadistics, misogynist and transphobic massages.